{"id":684,"date":"2020-06-15T11:52:45","date_gmt":"2020-06-15T11:52:45","guid":{"rendered":"https:\/\/app-cprd-childfriendly.azurewebsites.net\/?page_id=684"},"modified":"2025-11-11T15:33:09","modified_gmt":"2025-11-11T15:33:09","slug":"adroddiadau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/adnoddau\/adroddiadau\/","title":{"rendered":"Adroddiadau"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;6269&#8243; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/CFC-Annual-Report-24-25-CYM-1.pdf&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"flex-1 overflow-hidden\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-msolg-79elbk h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-msolg-1n7m0yu\">\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-9\">\n<div class=\"w-full text-token-text-primary\" data-testid=\"conversation-turn-3\">\n<div class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\">\n<div class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\">\n<div class=\"relative flex w-full flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"3efc7b09-e88b-47ab-b4db-2850cee23d67\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<h4><a href=\"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/CFC-Annual-Report-24-25-CYM-1.pdf\">Adroddiad Blynyddol 2024 25 Caerdydd sy\u2019n Dda i Blant<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"absolute\">\n<div class=\"flex w-full gap-2 items-center justify-center\">Gan nodi ail flwyddyn achrediad Caerdydd fel Dinas Gyfeillgar i Blant UNICEF cyntaf y DU, mae&#8217;r adroddiad blynyddol hwn yn amlinellu ein gwaith parhaus i mewnosod hawliau plant ar draws llywodraethu, cynllunio trefol, addysg, a chymdeithasu cymunedol. Mae&#8217;n adlewyrchu&#8217;r cynnydd a wnaed dros y flwyddyn ddiwethaf, yn archwilio&#8217;r heriau rydyn ni&#8217;n delio \u00e2 nhw gyda ffocws newydd, ac yn tynnu sylw at sut rydyn ni&#8217;n cryfhau&#8217;r sylfeini sydd eu hangen ar gyfer effaith hirdymor. Mae&#8217;r adroddiad yn dangos sut rydyn ni&#8217;n gweithio gyda phlant a phobl ifanc i siapio penderfyniadau, gwella gwasanaethau, a chreu dinas lle mae pob plentyn yn cael ei barchu, yn rhan o&#8217;r gymuned, ac yn gallu ffynnu.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"w-full pt-2 md:pt-0 dark:border-white\/20 md:border-transparent md:dark:border-transparent md:w-[calc(100%-.5rem)]\">\n<form class=\"stretch mx-2 flex flex-row gap-3 last:mb-2 md:mx-4 md:last:mb-6 lg:mx-auto lg:max-w-2xl xl:max-w-3xl\">\n<div class=\"relative flex h-full flex-1 flex-col\">\n<div class=\"absolute bottom-full left-0 right-0\"><\/div>\n<div class=\"flex w-full items-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_single_image image=&#8221;5987&#8243; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/CFC-Annual-Report-23-24-CYM.pdf&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div class=\"flex-1 overflow-hidden\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-msolg-79elbk h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-msolg-1n7m0yu\">\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-9\">\n<div class=\"w-full text-token-text-primary\" data-testid=\"conversation-turn-3\">\n<div class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\">\n<div class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\">\n<div class=\"relative flex w-full flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"3efc7b09-e88b-47ab-b4db-2850cee23d67\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<h4><a href=\"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/CFC-Annual-Report-23-24-CYM.pdf\">Adroddiad Blynyddol 2023 24 Caerdydd sy\u2019n Dda i Blant<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"absolute\">\n<div class=\"flex w-full gap-2 items-center justify-center\">Mae Adroddiad Gwerthuso Caerdydd sy\u2019n Dda i Blant yn dangos sut mae Caerdydd wedi bod yn gweithio\u2019n galed i sicrhau bod pob person ifanc, ni waeth pwy ydyn nhw neu o ble maen nhw\u2019n dod, yn gallu dweud eu dweud am yr hyn y mae\u2019r ddinas yn ei wneud iddyn nhw. Mae\u2019n s\u00f4n am sicrhau bod plant yn gwybod eu hawliau, yn cael y cymorth sydd ei angen arnynt i wneud yn dda mewn bywyd, a gall helpu i wneud penderfyniadau am bethau sy\u2019n bwysig iddynt. Mae Caerdydd ar genhadaeth i fod yn fan lle mae pob plentyn yn teimlo ei fod yn cael ei glywed, ei barchu, ac yn cael ergyd deg at lwyddiant.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"w-full pt-2 md:pt-0 dark:border-white\/20 md:border-transparent md:dark:border-transparent md:w-[calc(100%-.5rem)]\">\n<form class=\"stretch mx-2 flex flex-row gap-3 last:mb-2 md:mx-4 md:last:mb-6 lg:mx-auto lg:max-w-2xl xl:max-w-3xl\">\n<div class=\"relative flex h-full flex-1 flex-col\">\n<div class=\"absolute bottom-full left-0 right-0\"><\/div>\n<div class=\"flex w-full items-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_single_image image=&#8221;5751&#8243; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/CFC-Evaluation-Report-compressed.pdf&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"flex-1 overflow-hidden\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-msolg-79elbk h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-msolg-1n7m0yu\">\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-9\">\n<div class=\"w-full text-token-text-primary\" data-testid=\"conversation-turn-3\">\n<div class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\">\n<div class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\">\n<div class=\"relative flex w-full flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"3efc7b09-e88b-47ab-b4db-2850cee23d67\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\">\n<h4><a href=\"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/CFC-Adroddiad-Gwerthuso-cywasgedig.pdf\">Adroddiad gwerthuso Caerdydd sy\u2019n Dda i Blant 2023<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"absolute\">\n<div class=\"flex w-full gap-2 items-center justify-center\">Mae Adroddiad Gwerthuso Caerdydd sy\u2019n Gyfeillgar i Blant yn dangos sut mae Caerdydd wedi bod yn gweithio\u2019n galed i sicrhau bod pob person ifanc, ni waeth pwy ydyn nhw neu o ble maen nhw\u2019n dod, yn gallu dweud eu dweud am yr hyn y mae\u2019r ddinas yn ei wneud iddyn nhw. Mae\u2019n s\u00f4n am sicrhau bod plant yn gwybod eu hawliau, yn cael y cymorth sydd ei angen arnynt i wneud yn dda mewn bywyd, a gall helpu i wneud penderfyniadau am bethau sy\u2019n bwysig iddynt. Mae Caerdydd ar genhadaeth i fod yn fan lle mae pob plentyn yn teimlo ei fod yn cael ei glywed, ei barchu, ac yn cael ergyd deg at lwyddiant.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"w-full pt-2 md:pt-0 dark:border-white\/20 md:border-transparent md:dark:border-transparent md:w-[calc(100%-.5rem)]\">\n<form class=\"stretch mx-2 flex flex-row gap-3 last:mb-2 md:mx-4 md:last:mb-6 lg:mx-auto lg:max-w-2xl xl:max-w-3xl\">\n<div class=\"relative flex h-full flex-1 flex-col\">\n<div class=\"absolute bottom-full left-0 right-0\"><\/div>\n<div class=\"flex w-full items-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_single_image image=&#8221;5757&#8243; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Cardiff-CFC-Outcome-Report.pdf\">Adroddiad canlyniad UNICEF ar Gaerdydd (saesneg)<\/a><\/h4>\n<p>Mae Adroddiad Canlyniad Dinasoedd a Chymunedau Cyfeillgar i Blant UNICEF ar gyfer Caerdydd yn adrodd stori sut mae Caerdydd yn gwneud gwaith gwych i wneud y ddinas yn lle gwell i blant ifanc. Mae&#8217;n cwmpasu sut mae&#8217;r ddinas yn lledaenu&#8217;r gair am hawliau plentyn, yn trefnu digwyddiadau sy&#8217;n dathlu bod yn ifanc, yn cadw plant yn iach, yn helpu teuluoedd i gyd-fyw ac i gefnogi ei gilydd, ac yn sicrhau bod addysg o&#8217;r radd flaenaf. Mae&#8217;r adroddiad hwn i gyd yn ymwneud \u00e2 ymdrechion Caerdydd i wrando ar bobl ifanc a sicrhau eu bod yn rhan fawr o&#8217;r hyn sy&#8217;n gwneud y ddinas yn wych.[\/vc_column_text][vc_separator][vc_single_image image=&#8221;5772&#8243; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Lleisiau-dros-Newid.pdf&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Lleisiau-dros-Newid.pdf\">Cydraddoldeb Rhyw &#8211; Adroddiad Cyfnod Ymgynghori ac Ymgysylltu<\/a><\/h4>\n<p>Prif bwrpas yr adroddiad hwn yw dogfennu a thynnu sylw at ganfyddiadau&#8217;r ymarfer ymgynghori ac ymgysylltu arloesol a chreadigol a gynhaliwyd gan Gaerdydd sy\u2019n Dda i Blant (CDdB), gan ganolbwyntio ar brofiadau byw merched a menywod ifanc (* y cyfeirir atynt fel merched drwy gydol yr adroddiad hwn) yng Nghaerdydd. Nod yr ymarfer hwn, sy\u2019n rhan allweddol o\u2019n ffocws ar Gyfartal a Chynhwysol gyda phwyslais penodol ar degwch rhywedd, yw casglu mewnwelediadau manwl i\u2019r heriau, y rhwystrau a\u2019r cyfleoedd a wynebir gan y ddemograffeg hon mewn agweddau amrywiol ar fywyd y ddinas.<\/p>\n<p>Nod yr adroddiad yw trosi&#8217;r canfyddiadau hyn yn gamau gweithredu ac argymhellion eang, gan alluogi CDdB a&#8217;i bartneriaid ehangach i ddatblygu ymyriadau a pholis\u00efau wedi&#8217;u targedu. Y nod cyffredinol yw gwella tegwch rhywedd yng Nghaerdydd, gan sicrhau bod pob plentyn a pherson ifanc, waeth beth fo&#8217;u rhywedd, yn cael cyfle cyfartal i ffynnu a chymryd rhan ym mywyd y ddinas.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;6269&#8243; style=&#8221;vc_box_shadow&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/CFC-Annual-Report-24-25-CYM-1.pdf&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Adroddiad Blynyddol 2024 25 Caerdydd sy\u2019n Dda i Blant Gan nodi ail flwyddyn achrediad Caerdydd fel Dinas Gyfeillgar i Blant UNICEF cyntaf y DU, mae&#8217;r adroddiad blynyddol hwn yn amlinellu ein gwaith parhaus i mewnosod hawliau plant ar draws llywodraethu, cynllunio trefol, addysg, a chymdeithasu cymunedol. Mae&#8217;n adlewyrchu&#8217;r&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/adnoddau\/adroddiadau\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":420,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"cfc.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-684","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6280,"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/684\/revisions\/6280"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}