{"id":5641,"date":"2024-01-04T13:15:33","date_gmt":"2024-01-04T13:15:33","guid":{"rendered":"https:\/\/app-cprd-childfriendly.azurewebsites.net\/?page_id=5641"},"modified":"2025-01-20T16:55:32","modified_gmt":"2025-01-20T16:55:32","slug":"rrsa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/prosiectau\/rrsa\/","title":{"rendered":"Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2><strong>Caerdydd yn Arwain mewn Addysg sy&#8217;n Parchu Hawliau<\/strong><\/h2>\n<p>Mae Caerdydd, Dinas sy&#8217;n Dda i Blant gyntaf UNICEF yn y Deyrnas Unedig, yn ymgorffori hawliau plant mewn addysg. Wedi ein hysbrydoli gan alwad plant am addysg sy&#8217;n eu grymuso i ddeall ac arfer eu hawliau, rydym yn falch o hyrwyddo <strong>Gwobr Ysgolion sy&#8217;n Parchu Hawliau UNICEF.<\/strong> Gydag ymrwymiad i fynediad teg a dull cynaliadwy wedi&#8217;i deilwra, mae Caerdydd wedi gosod meincnod cenedlaethol ar gyfer addysg sy\u2019n seiliedig ar hawliau.<\/p>\n<p>Caerdydd oedd y ddinas gyntaf yng Nghymru a Lloegr i ariannu&#8217;r wobr yn ganolog i bob ysgol. Ategir yr ymrwymiad hwn gan y ffaith mai Caerdydd yw dinas gyntaf y Deyrnas Unedig i gael swyddogion awdurdod lleol sydd wedi&#8217;u hyfforddi&#8217;n llawn fel aseswyr, gan alluogi cymorth wedi&#8217;i deilwra a chostau is.<\/p>\n<p><strong>Mae ein nod yn glir<\/strong>: Dinas lle mae pob ysgol gynradd ac arbennig yn cyflawni\u2019r wobr Arian neu Aur, gan ymgorffori hawliau plant yn rhan o daith pob plentyn yng Nghaerdydd.\u00a0 Mae cyfeiriad Caerdydd yn cael ei yrru gan weledigaeth lle mae pob ysgol yn ymgorffori hawliau fel conglfaen i&#8217;w hethos a&#8217;i harferion<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>.[\/vc_column_text][vc_gmaps link=&#8221;#E-8_JTNDaWZyYW1lJTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZ29vZ2xlLmNvbSUyRm1hcHMlMkZkJTJGdSUyRjAlMkZlbWJlZCUzRm1pZCUzRDFSbUVfck1IYWt4Z3lKVF82WmtlbURBZUNpQ3l1TzBvJTI2ZWhiYyUzRDJFMzEyRiUyMiUyMHdpZHRoJTNEJTIyNjQwJTIyJTIwaGVpZ2h0JTNEJTIyNDgwJTIyJTNFJTNDJTJGaWZyYW1lJTNF&#8221;][vc_cta h2=&#8221;Caerdydd Agwedd at addysg hawliau&#8221; css=&#8221;&#8221;]Edrychwch ar ein dogfen newydd &#8220;<a href=\"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/wp-content\/uploads\/Caerdydd-yn-Arwain-mewn-Addysg-syn-Parchu-Hawliau-1.pdf\">Caerdydd yn Arwain mewn Addysg syn Parchu Hawliau<\/a>&#8220;[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1737035974271{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Beth yw\u2019r Wobr Ysgolion sy&#8217;n Parchu Hawliau?<\/strong><\/h3>\n<p>Mae&#8217;r Wobr Ysgolion sy&#8217;n Parchu Hawliau yn cael ei deall orau fel fframwaith cynhwysfawr (gydag adnoddau a hyfforddiant) sy&#8217;n cefnogi ysgolion ar daith i ymgorffori hawliau plant ym mhob agwedd ar fywyd ysgol. O bolis\u00efau ac arferion i ddylunio&#8217;r cwricwlwm, llais disgyblion, a pherthnasoedd o fewn cymuned yr ysgol, mae&#8217;r Wobr Ysgolion sy&#8217;n Parchu Hawliau yn cyflwyno dull strwythuredig \u00e2 sicrwydd ansawdd o greu amgylcheddau addysgol sy&#8217;n parchu hawliau.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r daith drwy fframwaith y Wobr Ysgolion sy&#8217;n Parchu Hawliau yn cynnwys tri cham allweddol:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unicef.org.uk\/rights-respecting-schools\/getting-started\/bronze\/what-is-bronze\/\"><strong>Efydd (<em>Ymrwymo i Hawliau<\/em>):<\/strong><\/a> Y <u>cam cynllunio<\/u> cychwynnol, lle mae ysgolion yn amlinellu eu hymrwymiad i fod yn parchu hawliau. <em>Mae&#8217;r cam hwn fel arfer yn cymryd 3-6 mis i&#8217;w gyflawni.<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unicef.org.uk\/rights-respecting-schools\/getting-started\/silver\/what-is-silver\/\"><strong>Arian <em>(Ymwybodol o Hawliau):<\/em><\/strong><\/a>\u00a0 Ar y lefel arian, gall ysgolion ddangos <u>cynnydd sylweddol<\/u> o ran ymgorffori hawliau plant yr ysgol gyfan yn ei pholis\u00efau, ei harferion a&#8217;i hethos, fel yr amlinellir ym <a href=\"https:\/\/www.unicef.org.uk\/rights-respecting-schools\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/06\/RRSA-Strands-and-Outcomes-at-Silver-and-Gold-1.pdf\">Meysydd a Chanlyniadau\u2019r Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau<\/a>. <em>Mae&#8217;r cam hwn fel arfer yn cymryd 6-12 mis i\u2019w gyflawni ac mae&#8217;n cynnwys ymweliad asesu ffurfiol, gan roi adborth ac arweiniad ar gyfer y camau nesaf.<\/em><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unicef.org.uk\/rights-respecting-schools\/getting-started\/gold\/\"><strong>Aur<em> (Parchu Hawliau):<\/em><\/strong><\/a> Mae hwn yn cael ei rhoi gan UNICEF y DU i ysgolion sydd wedi ymgorffori hawliau plant yr ysgol gyfan <u>yn llawn<\/u> yn ei pholis\u00efau, ei harferion a&#8217;i hethos, fel yr amlinellir ym <a href=\"https:\/\/www.unicef.org.uk\/rights-respecting-schools\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/06\/RRSA-Strands-and-Outcomes-at-Silver-and-Gold-1.pdf\">Meysydd a Chanlyniadau\u2019r Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau<\/a>. <em>Mae&#8217;r cam hwn fel arfer yn cymryd 1-3 blynedd i\u2019w gyflawni ac mae&#8217;n cynnwys ymweliad asesu ffurfiol trylwyr. Mae ysgolion yn cael eu hailasesu ar gyfer y lefel aur bob tair blynedd.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RuG0ItHTRUM&#8221; css=&#8221;&#8221; title=&#8221;Gwyliwch fideo UNICEF am y Wobr yn cynnwys disgyblion o Ysgol Gynradd Mount Stuart&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Pam mae&#8217;r Wobr yn Bwysig?<\/strong><\/p>\n<p>Mae&#8217;r Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau yn trawsnewid ysgolion yn amgylcheddau lle mae hawliau plant yn cael eu hymgorffori ym mhob agwedd ar addysg. Mae&#8217;n cyd-fynd yn agos ag ymrwymiad Caerdydd i fod yn Ddinas sy&#8217;n Dda i Blant UNICEF, gan gael effaith wirioneddol ar brofiadau, deilliannau dysgu a datblygiad personol plant. Dyma rai o\u2019r prif resymau pam mae\u2019r Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau yn bwysig:[\/vc_column_text][vc_tta_accordion active_section=&#8221;1&#8243;][vc_tta_section title=&#8221;Grymuso Plant&#8221; tab_id=&#8221;empower&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>:<\/strong> Mae&#8217;r Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau yn meithrin dealltwriaeth plant o&#8217;u hawliau o dan CCUHP, gan eu galluogi i eirioli drostynt eu hunain ac eraill. Mae&#8217;n helpu i ddatblygu <u>dinasyddion hyderus, gwybodus a gweithgar<\/u>.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Diwylliant Ysgol Cadarnhaol&#8221; tab_id=&#8221;culture&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p>Trwy ymgorffori hawliau plant, mae ysgolion yn meithrin <u>amgylcheddau cynhwysol, parchus sy&#8217;n gwella perthnasoedd<\/u> rhwng disgyblion, staff a&#8217;r gymuned ehangach. Mae hyn yn creu ysgolion mwy diogel a hapusach lle mae pawb yn teimlo eu bod yn cael eu gwerthfawrogi.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Gwell Canlyniadau&#8221; tab_id=&#8221;outcomes&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Mae ymchwil yn dangos bod ysgolion sy&#8217;n parchu hawliau yn profi <u>llai o waharddiadau, gwell presenoldeb, a gwell lles cymdeithasol ac emosiynol ymhlith disgyblion<\/u>, gan feithrin rhyngweithio cadarnhaol a gwydnwch. Mae&#8217;r canlyniadau hyn yn cyfrannu at system addysg fwy effeithiol a theg.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dinasyddiaeth Fyd-eang&#8221; tab_id=&#8221;global&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Mae ymchwil yn dangos bod ysgolion sy&#8217;n parchu hawliau yn profi <u>llai o waharddiadau, gwell presenoldeb, a gwell lles cymdeithasol ac emosiynol ymhlith disgyblion<\/u>, gan feithrin rhyngweithio cadarnhaol a gwydnwch. Mae&#8217;r canlyniadau hyn yn cyfrannu at system addysg fwy effeithiol a theg.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Cyd-fynd \u00e2&#8217;r Cwricwlwm a Dyletswyddau Deddfwriaethol yng Nghymru&#8221; tab_id=&#8221;curric&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Mae&#8217;r Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau yn ategu&#8217;r cwricwlwm newydd Cymru, sy&#8217;n blaenoriaethu addysg hawliau dynol. Mae&#8217;r cyd-fynd hwn yn sicrhau y gall ysgolion integreiddio addysg hawliau yn ddi-dor yn eu haddysg a&#8217;u harferion, gan gyflawni&#8217;r <a href=\"https:\/\/cityofcardiffcouncil.sharepoint.com\/sites\/ChildFriendlyCardiff\/CFCTeam\/RRSA\/Key%20Documents\/The%20head%20teacher%20and%20governing%20body%20of%20a%20maintained%20school%20or%20a%20maintained%20nursery%20school%20must%20promote%20knowledge%20and%20understanding%20of%20Part%201%20of%20the%20UNCRC,%20and%20of%20the%20UNCRPD,%20among%20those%20who%20provide%20teaching%20and%20learning%20in%20respect%20of%20the%20school's%20curriculum.\">ddyletswydd ddeddfwriaethol<\/a> ar &#8220;benaethiaid a chyrff llywodraethu i hyrwyddo gwybodaeth a dealltwriaeth o Ran 1 o&#8217;r CCUHP a&#8217;r CCUHPA ymhlith y rhai sy&#8217;n darparu addysgu a dysgu mewn perthynas \u00e2 chwricwlwm yr ysgol.&#8221;[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_separator][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Sut mae Caerdydd yn Gwneud Hyn?<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Mynediad a ariennir yn ganolog:<\/strong><br \/>\nCaerdydd oedd y ddinas gyntaf yng Nghymru a Lloegr i ariannu&#8217;r Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau yn ganolog ar gyfer pob ysgol a gynhelir, gan ddileu rhwystrau ariannol a sicrhau mynediad cyfartal i ysgolion o bob maint a lleoliad.<\/p>\n<p><strong>Cymorth wedi&#8217;i Deilwra a Chynaliadwyedd:<\/strong><br \/>\nMae Caerdydd wedi mabwysiadu model cynaliadwy drwy fod y ddinas gyntaf yn y Deyrnas Unedig i hyfforddi swyddogion awdurdodau lleol fel aseswyr y Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau. Mae&#8217;r dull arloesol hwn yn lleihau&#8217;r ddibyniaeth ar aseswyr UNICEF, gan arbed costau wrth gynnig arweiniad a chymorth penodol i Gaerdydd. Mae ysgolion yn elwa ar gymorth pwrpasol drwy ymweliadau personol a mentora wedi&#8217;i deilwra, gan sicrhau eu bod yn symud ymlaen yn hyderus drwy gamau\u2019r Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau wrth ymgorffori arferion cynaliadwy.<\/p>\n<p><strong>Cymunedau Maes:<\/strong><br \/>\nMae ein digwyddiadau a gweithgareddau sy\u2019n ymwneud \u00e2\u2019r Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau yn dod ag athrawon, disgyblion a staff o bob rhan o&#8217;r ddinas ynghyd i rannu arferion gorau, dathlu cyflawniadau, ac ysbrydoli gweithredu pellach. Mae&#8217;r digwyddiadau hyn yn creu rhwydwaith o ysgolion sy&#8217;n cael eu huno gan eu hymrwymiad i hawliau plant.<\/p>\n<p><strong>Cydweithredu \u00e2 UNICEF:<\/strong><br \/>\nMae Caerdydd yn gweithio&#8217;n agos gydag UNICEF i gynnal hygrededd a safonau uchel y rhaglen, gan sicrhau bod ysgolion yn elwa ar yr adnoddau a&#8217;r hyfforddiant gorau.<\/p>\n<p><strong>Arddangos Llwyddiant:<\/strong><br \/>\nMae straeon ysgolion Aur yn dangos p\u0175er trawsnewidiol y Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau, gan arddangos gwelliannau mewn presenoldeb, ymddygiad a chynhwysiant. Mae&#8217;r straeon llwyddiant hyn yn ysbrydoli ysgolion eraill i ddilyn.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Beth Nesaf?\u00a0 <\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Parhau i Symud Ymlaen gyda Dull Cynaliadwy:<\/strong> Hyfforddi aseswyr Aur i adeiladu ar lwyddiant aseswyr arian lleol, gan wella model wedi&#8217;i deilwra a chost-effeithiol Caerdydd ymhellach.<\/li>\n<li><strong>Rhan o Daith Pob Plentyn:<\/strong> Sicrhau bod 62% o ysgolion cynradd ac arbennig yng Nghaerdydd yn cyflawni\u2019r wobr Arian neu Aur erbyn mis Ebrill 2026, gan ddangos cynnydd sylweddol o ran ymgorffori hawliau plant.<\/li>\n<li><strong>Ehangu Adnoddau a Hyfforddiant:<\/strong> Parhau i ddatblygu a darparu adnoddau, hyfforddiant a chymorth i sicrhau bod gan ysgolion yr offer sydd eu hangen er mwyn llwyddo.<\/li>\n<li><strong>Cryfhau Rhwydwaith y Wobr Ysgolion sy\u2019n Parchu Hawliau: <\/strong>\u00a0Cynnal mwy o ddigwyddiadau a mentrau i greu cymuned faes gryfach, gan annog cydweithio a dysgu ar y cyd ymysg ysgolion.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Caerdydd yn Arwain mewn Addysg sy&#8217;n Parchu Hawliau Mae Caerdydd, Dinas sy&#8217;n Dda i Blant gyntaf UNICEF yn y Deyrnas Unedig, yn ymgorffori hawliau plant mewn addysg. Wedi ein hysbrydoli gan alwad plant am addysg sy&#8217;n eu grymuso i ddeall ac arfer eu hawliau, rydym yn falch o hyrwyddo Gwobr Ysgolion sy&#8217;n Parchu&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/prosiectau\/rrsa\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1384,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5641","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5641"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6060,"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5641\/revisions\/6060"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.childfriendlycardiff.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}